cultura filipina

soy catalana. nací y crecí en Barcelona. me eduqué en catalán. pienso en castellano. mis amigos son españoles. mi novia es catalana. en mi casa se habla castellano. me encanta el gazpacho y el pà amb tomàquet. soy del Barça. me comunico por internet en castellano...

cuando fuimos a filipinas de vacaciones, hará ya tres años, mis hermanos y yo acordamos que hablaríamos en catalán entre nosotros.

soy filipina. mis padres son filipinos. todos los días como arroz. entiendo el filipino. puedo balbucearlo. si me esfuerzo, incluso puedo leerlo. sé quien es José Rizal, que Filipinas tiene más de siete mil islas; que se divide en tres zonas: Luzon, Visaya y Mindanao. puedo cantar el bayang magiliw (panbansang awit), anak o eso del ako ay pilipino. tengo un hermano en manila y dos sobrinos; de aquí nada nacerá el tercero...

¿puedo decir que soy catalanofilipina?